13 мая пройдет творческий вечер чилийского поэта Гонсало Рохаса


Цикл «Голоса испаноязычной поэзии».
Творческий вечер чилийского поэта Гонсало Рохаса, Лауреата Премии Сервантеса 2004 года.

13 мая (четверг), 19.00
Актовый Зал Института Сервантеса. С синхронным переводом.
Будут прочитаны переводы его стихотворений на руссский язык.
Вход свободный.

Вечер откроет Посол Чили в Российской Федерации Е.П. г-н Пабло Кабрера.

Гонсало Рохас (Чили, 1917) один из ярчайших поэтов, пишущих на испанском языке. Первые его стихотворения, сдержанные и строгие, увидели свет в 1938 году и заслужили признание среди самых изысканных ценителей и были отмечены международными премиями, такими как «Премия Королевы Софии в области Ибероамериканской поэзии» (Мадрид, 1992), «Национальная литературная премия Чили» (1992), «Премия им. Хосе Эрнандеса» (Буэнос-Айрес, 1997), «Премия им. Октавио Паса» (Мехико, 1998). В этом году Гонсало Рохас был удостоен Премии Сервантеса, аналогом Нобелевской премии в испаноязычной литературе. Его стихи переведены на основные европейские языки. По инициативе Института Сервантеса в Москве известным поэтом и переводчиком Натальей Ванханен для этого вечера подготовлена подборка лучших стихотворений Гонсало Рохаса.

В завершение вечера будет показан фильм «В Чильяне с Гонсало Рохасом» (проект Института Сервантеса) - детальное интервью с последним лауреатом Премии Сервантеса.



Источник : Институт Сервантеса, 9 мая 2004 г.

Ссылки по теме :

· Пресс-материалы Института Сервантеса
· News Line Press : сервис публикаций пресс-материалов