1. Приз за лучшее исполнение мужской роли Серебряный "Святой Георгий" - Фарамаз Гарибян ("Танцуя в пыли", Иран, 2003, реж. Асгар Фархади)

2. Приз за лучшее исполнение женской роли Серебряный "Святой Георгий" - Синобу Оотакэ (Япония, 2003, реж. Канэто Синдо)

3. Приз за лучшую режиссерскую работу Серебряный "Святой Георгий" - Чан Чжун Хван ("Спасти зеленую планету!", 2003, Республика Корея)

4. Специальный Приз жюри Серебряный "Святой Георгий" - "Коктебель" (Россия, 2003, реж. Борис Хлебников, Алексей Попогребский)

5. Приз за лучший фильм Золотой "Святой Георгий" - "Божественный огонь" (Испания-Италия, 2003, реж. Мигель Эрмосо)

6. Специальный Приз за достижение вершин актерского мастерства и верность традициям школы К. Станиславского "Верю. Константин Станиславский" - Фанни Ардан



Режиссер Асгар Фархади (Asghar Farhadi) родился в 1972 году. Окончил факультет изящных искусств Тегеранского университета (бакалавр искусств) и Высший педагогический университет (Тарбият Модаррес), где получил степень магистра. Будучи членом исфаханского отделения Иранского молодежного кинематографического сообщества снимал фильмы на 8 и 16 мм пленке. Написал несколько пьес и сценариев для иранского телевидения. В качестве режиссера снял несколько телесериалов, самый известный из них "История города". "Танцуя в пыли" - первый полнометражный игровой фильм режиссера.



Режиссер, сценарист Канэто Синдо (Kaneto Shindo) родился 22 апреля 1912 года в Хиросиме. С 1934 работал декоратором на киностудии "Синкё". В 1936 году пришел в сценарный отдел компании "Сётику". Написал более двухсот сценариев. В 1950 вместе со своим оператором Кодзабуро Ёсимурой создал независимую кинофирму "Киндай эйга кёкай". С 1951 года работает как постановщик.

Канэто Синдо не раз приезжал в Россию с собственными картинами. Трижды его фильмы получали главные призы на ММКФ: "Голый остров" (1961), "Сегодня жить, умереть завтра" (1971), "Жажда жизни" (1999). Канэто Синдо называют последователем направления Кэндзи Мидзогути и Одзу. При всем новаторстве и предпочтении современной тематике, в фильмах Канэто Синдо всегда прослеживается прочная связь с национальными традициями.



Чан Чжун Хван (Jang Jun-Hwan) - режиссер, сценарист. Окончил Корейскую Киноакадемию. Короткометражка о молодом человеке, считавшем себя реинкарнацией Джона Леннона, "Представь себе 2001" (1995) участвовала во многих фестивалях. "Спасти зеленую планету!" (2003) - первый полнометражный фильм режиссера.



Борис Хлебников (Boris Khlebnikov) - режиссер, сценарист. Родился 28 августа 1972 года. После школы поступил на биологический факультет МГПИ, откуда ушел спустя два года. Поступил на сценарно-киноведческий факультет ВГИКа со второго раза . в мастерскую М.П. Власова. Во время учебы во ВГИКе вместе с Алексеем Попогребским снял 20-минутный фильм "Мимоход". Затем, уже самостоятельно, снял другую короткометражку . "Хитрая лягушка". Тем временем Алексей Попогребский уже писал сценарий для "Коктебеля". Хлебников и Попогребский решили ставить "Коктебель" вместе. Поиски финансирования привели режиссеров на Берлинский кинофестиваль. В 2001 году сценарий "Коктебель" вошел в число победителей международного конкурса сценариев European PitchPoint (организаторы агентство ScriptHouse и Европейская киноакадемия), проводимого в рамках кинофестиваля. В качестве премии авторы получили возможность показать материал лучшим европейским продюсерам. Тем временем в России сценарий уже получил государственную поддержку. Съемки фильма проводились в октябре-ноябре 2002 года в Крыму и Черниговской области Украины, Белгородской, Рязанской и Московской областях России.

Алексей Попогребский (Alexei Popogrebsky) - режиссер, сценарист. Родился 7 августа 1972 года. Сын киносценариста Петра Попогребского. Окончил Психологический факультет МГУ. После окончания учебы Алексей Попогребский занимался профессиональным переводом. В 1997 году вместе с Борисом Хлебниковым снял к/м фильм "Мимоход".



Мигель Эрмосо (Miguel Hermoso) - режиссер, актер, сценарист, продюсер. Родился в 1942 году в Гранаде, Испания. Изучал право в местном университете. Начал снимать и писать сценарии в TEU и Theatre workshop. Позже Эрмосо поступил в киношколу на факультет режиссуры. Поработав ассистентом директора на нескольких съемочных площадках, в 1972 году Мигель Эрмосо занялся производством рекламных роликов (в 1974 основал собственную продюсерскую компанию). Поставил более 700 рекламных роликов и документальных лент. С начала 1980-гг поставил восемь фильмов для телевидения и проката.


Фанни Ардан (Fanny Ardant) . актриса. Родилась 22 марта 1949 года в Saumur, Франция, в семье офицера. В кино дебютировала в 1979 году, сыграв роль в фильме Аллеа Жессюа "Собаки". После успеха в телесериале "Дамы с берега" (1981) на молодую, красивую, темпераментную актрису обратил внимание Франсуа Трюффо. Он пригласил ее сняться в фильме "Соседка" (1981) и затем "Веселенькое воскресенье" (1983). С 1983 году работала с Аленом Рене. Сначала он приглашает ее на роль в картине "Жизнь . это роман", затем еще в два фильма: "Любовь до смерти" (1985) и "Мелодрама" (1986). Героини Ардан . в основном яркие женщины с сильным характером: внешность актрисы идеально соответствует этим образам. Более спокойную роль ей впервые предложил Надин Трентиньян ("Будущим летом", 1984): Фанни сыграла жену режиссера, неудовлетворенную своим браком. Ардан старается не замыкаться в рамках одного амплуа. Она пробует себя в качестве романтической героини (Адрианна в "Семье", 1987; Велия в "Трех сестрах", 1989), предстает в образе "вамп" ("Амок", 1993; "Роковая женщина", 2002). В ней неожиданно открывается талант комедийной актрисы ("Веселенькое воскресенье", 1983; "Ничтожество", 1986; "Семейный совет", 1986; "Восемь женщин", 2001). За двадцать с лишним лет кинокарьеры Ардан успела сняться более чем в 50 фильмах. В 2002 году Фанни Ардан снялась в фильме "Каллас навсегда" Франко Дзеффирелли.



Источник : www.miff.ru, 29 июня 2003 г.


· Московский Международный кино фестиваль
· Пресс-релизы XXV ММКФ
· Фестивали и выставки
· Каталог фестивалей и выставок